Pika Miao
Un saluto a tutti!
Il libro "Mucka Pika", la cui traduzione in Italiano deve ancora essere programmata, è destinato a tutti i bambini, ai loro genitori, ai nonni, ai loro maestri e a tutti gli amanti degli animali.
Il racconto è basato su una storia vera la cui protagonista è la gattina Pika, che con il suo charme magnetico conquista la bambina Vera, la sua famiglia ed i suoi amici.
Pika e Vera formano istantanemante un legame indissolubile che supera
ogni ostacolo. Nel mondo del cuore infatti non ci sono limiti, si è
accompagnati dal coraggio, dalla gioia, dall'amore e dalla felicità
interiore.
È questo ciò che impreziosisce ed adorna ogni singolo
momento delle nostre esistenze e di quelle dei nostri amati animali
domestici.
Il libro è uscito nel 2020, edito dalla casa editrice Mohorjeva Družba
di Gorizia. L'autrice è la mamma di Vera e della sua gattina!
Le
illustrazioni del libro sono di Eleonora Sluga, che conosce
molto bene sia Pika che Vera, infatti è la loro cuginetta, adesso
undicenne.
Nel capitolo sei (Pika in Sv. Miklavž) ci sono anche il testo e la melodia che Vera ha dedicato alla propria gattina Pika.
Putroppo la registrazione dell'evento Miklavževanje di cui si
parla nel libro è andata perduta. Ne abbiamo perciò registrato un
adattamento che potete ascoltare tramite il lettore audio presente su
questa pagina.
Eleonora canta e suona il violino, mentre
l'accompagnamento con l'arpa è stato creato al computer. Il papà di
Eleonora, Aleksander Sluga, ha curato l'adattamento musicale nonchè
l'aspetto tecnico del progetto.
